获得语言自由— 在异国活出真我

 

学外语到底是什么的根基?

Yuval Harrari 教授的著作《人类简史》阐述了人类为什么主宰了世界:因为人类会合作。 而人类作为独立的自私的个体能做到大群体合作,是因为人会讲故事。通过故事构建虚拟的概念,达成认同,从而促成了合作。 人讲故事又是通过语言,且唯一的路径是通过语言。而讲故事达到共识也是一种情绪上的共识,合作的形成最终不是因为理解了合作的意义,而是因为愿意合作。也就是说通过语言达成的情绪上的统一,才带来了合作。 把上面说的以一种end2end的方式总结,就是个很惊人结论: 

人类能统治地球是因为人类能通过语言进行相互的情绪链接。 

在同一个语言体系之下,利用语言链接情绪不足为奇。随着全球国际化,合作也同步全球化,大到国家民族,小到企业个人,不同种类和层面的合作都越来越必须跨跃语言系统。而情绪链接的本质并无法改变。这就需要人们能够用外语的交流来链接情绪。而这一切的基础,不需要任何解释,就在于要首先让外语变成自己情绪的代表,让外语首先和自己的情绪链接,让以后人与人之间的情绪链接可以通过语言这唯一的通道毫无障碍地发生。这就是母语状态的交流。情绪链接也就如此成为学习语言的核心目的。 

交友,共事,合作,沟通。。。只要这些带有合作色彩的事情要在一个异国他乡实现,那最基础的基础,就是能与外语情绪链接,能用外语语他人情绪链接,能由此讲出故事,达成合作,统治属于自己的那片世界。也就是活出自我。

E-Mail
Infos